You searched for: conscientiae (Latin - Svenska)

est qui promittit et quasi gladio pungitur conscientiae lingua autem sapientium sanitas es
mången talar i obetänksamhet ord som stinga likasom svärd, men de visas tunga är en läkedom.

quod et vos nunc similis formae salvos facit baptisma non carnis depositio sordium sed conscientiae bonae interrogatio in deum per resurrectionem iesu christ
efter denna förebild bliven nu och i frälsta genom vatten -- nämligen genom ett dop som icke betyder att man avtvår kroppslig orenhet, utan betyder att man anropar gud om ett gott samvete -- i kraft av jesu kristi uppståndelse,

nam gloria nostra haec est testimonium conscientiae nostrae quod in simplicitate et sinceritate dei et non in sapientia carnali sed in gratia dei conversati sumus in mundo abundantius autem ad vo
ty vad vi kunna berömma oss av, och vad vårt samvete bär oss vittnesbörd om, det är att vi i denna världen hava vandrat i guds helighet och renhet, icke ledda av köttslig vishet, utan av guds nåd; så framför allt i vårt förhållande till eder.