Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deum qui te genuit dereliquisti et oblitus es domini creatoris tu
din klippa, som hade fött dig, övergav du, du glömde gud, som hade givit dig livet.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dicam deo susceptor meus es quare oblitus es mei quare contristatus incedo dum adfligit me inimicu
ja, också min vän, som jag litade på, han som åt mitt bröd, lyfter nu mot mig sin häl.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et oblitus es domini factoris tui qui tetendit caelos et fundavit terram et formidasti iugiter tota die a facie furoris eius qui te tribulabat et paraverat ad perdendum ubi nunc est furor tribulanti
och därvid förgäter du herren, som har skapat dig, honom som har utspänt himmelen och lagt jordens grund. ja, beständigt, dagen igenom, förskräckes du för förtryckarens vrede, såsom stode han just redo till att fördärva. men vad bliver väl av förtryckarens vrede?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.