Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quid est facilius dicere dimittuntur tibi peccata an dicere surge et ambul
vilket är lättare att säga: 'dina synder äro dig förlåtna' eller att säga: 'stå upp och gå'?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cum vidisset autem iesus fidem illorum ait paralytico fili dimittuntur tibi peccat
när jesus såg deras tro, sade han till den lame: »min son, dina synder förlåtas dig.»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quid est facilius dicere paralytico dimittuntur tibi peccata an dicere surge et tolle grabattum tuum et ambul
vilket är lättare, att säga till den lame: 'dina synder förlåtas dig' eller att säga: 'stå upp, tag din säng och gå'?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: