Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mortem
kammaren
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
af mortem
död fiende
Senast uppdaterad: 2020-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mortem marum
the death of the sea
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad mortem fidelis
trogen till döden
Senast uppdaterad: 2018-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in vitam per mortem
in life and in death
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ex omnibus mihi
out of nothing with me:
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ede, bibe,lude, post mortem nulla voluptas
ät, drick och var glad; efter döden dansar ingen
Senast uppdaterad: 2017-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dulcius ex asperis
sötare efter prövning
Senast uppdaterad: 2023-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quam ob rem elegit suspendium anima mea et mortem ossa me
nej, hellre vill jag nu bliva kvävd, hellre dö än vara blott knotor!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quia nolo mortem morientis dicit dominus deus revertimini et vivit
jag har ju ingen lust till någons död, säger herren herren. omvänden eder därför, så fån i leva.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ex unitate vires meaning
från enhetens krafter i meningen kraft ur enighet
Senast uppdaterad: 2020-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pedes eius descendunt in mortem et ad inferos gressus illius penetran
hennes fötter styra nedåt mot döden till dödsriket draga hennes steg.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qouque sicerit in me ex caritate
how much soever in me out of love
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tunc ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilate mecu
då sade han till dem: »min själ är djupt bedrövad, ända till döds; stannen kvar här och vaken med mig.»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dico autem vobis vere sunt aliqui hic stantes qui non gustabunt mortem donec videant regnum de
men sannerligen säger jag eder: bland dem som här stå finnas några som icke skola smaka döden, förrän de få se guds rike.»
et unum de capitibus suis quasi occisum in mortem et plaga mortis eius curata est et admirata est universa terra post bestia
och jag såg ett av dess huvuden vara likasom sårat till döds, men dess dödssår blev läkt. och hela jorden såg med förundran efter vilddjuret.