You searched for: fecit (Latin - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Svenska

Info

Latin

fecit holocaustu

Svenska

och han förde fram brännoffersdjuren och offrade dem på föreskrivet sätt.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

fecit at forman

Svenska

but did form

Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

in gelir me fecit

Svenska

i geli ir me

Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

haec fecit banaias filius ioiada

Svenska

sådana ting hade benaja, jojadas son, gjort. och han hade ett stort namn bland de tre hjältarna.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et fecit illi coronam auream per gyru

Svenska

och han överdrog den med rent guld innan och utan; och han gjorde på den en rand av guld runt omkring.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

fecit ergo noe omnia quae praeceperat illi deu

Svenska

och noa gjorde så; han gjorde i alla stycken såsom gud hade bjudit honom.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

fecit ergo eis convivium et post cibum et potu

Svenska

då gjorde han ett gästabud för dem, och de åto och drucko.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

fecit lunam in tempora sol cognovit occasum suu

Svenska

herren har ställt sin tron i himmelen, och hans konungavälde omfattar allt.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

auxilium meum a domino qui fecit caelum et terra

Svenska

herre, rädda min själ från lögnaktiga läppar, från en falsk tunga.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

dixerunt ergo illi quid fecit tibi quomodo aperuit tibi oculo

Svenska

då frågade de honom: »vad gjorde han med dig? på vad sätt öppnade han dina ögon?»

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ab initio autem creaturae masculum et feminam fecit eos deu

Svenska

men redan vid världens begynnelse 'gjorde gud dem till man och kvinna'.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

cantate domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc in universa terr

Svenska

lovsjungen herren, ty han har gjort härliga ting; detta vare kunnigt över hela jorden.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

aedificavit sicut tinea domum suam et sicut custos fecit umbraculu

Svenska

det hus han bygger bliver så förgängligt som malen, det skall likna skjulet som vaktaren gör sig.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ad plagam quoque tabernaculi quae respicit ad aquilonem fecit viginti tabula

Svenska

likaledes satte man på tabernaklets andra sida, den norra sidan, tjugu bräder,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

hoc iterum secundum signum fecit iesus cum venisset a iudaea in galilaea

Svenska

detta var nu åter ett tecken, det andra i ordningen som jesus gjorde, sedan han hade kommit från judeen till galileen.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

coram patribus eorum quae fecit mirabilia in terra aegypti in campo taneo

Svenska

jag vill prisa herrens gärningar, ja, jag vill tänka på dina fordomtima under;

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

fecit quoque altare aeneum viginti cubitorum longitudinis et viginti cubitorum latitudinis et decem cubitorum altitudini

Svenska

och han gjorde ett altare av koppar, tjugu alnar långt, tjugu alnar brett och tio alnar högt.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
8,651,795,200 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK