You searched for: in loco (Latin - Svenska)

dulce est desipere in loco
söt att koppla på en plats

in valle lacrimarum in loco quem posui
edoms tält och ismaeliterna, moab och hagariterna,

quasi impios percussit eos in loco videntiu
såsom ogudaktiga tuktar han dem öppet, inför människors åsyn,

extentum ubique cum venerit ergo et oraverit in loco ho
-- ty man skall ock där höra talas om ditt stora namn och din starka hand och din uträckta arm -- om någon sådan kommer och beder, vänd mot detta hus,

non temptabis dominum deum tuum sicut temptasti in loco temptationi
i skolen icke fresta herren, eder gud, såsom i frestaden honom i massa.

confessio et magnificentia coram eo fortitudo et gaudium in loco eiu
majestät och härlighet äro inför hans ansikte, makt och fröjd i hans boning.

in loco altaris quod fecerat prius et invocavit ibi nomen domin
dit där han förra gången hade rest ett altare. och där åkallade abram herrens namn.

arietem autem consecrationum tolles et coques carnes eius in loco sanct
och du skall taga handfyllningsväduren och koka hans kött på en helig plats.

et in loco ulceris cicatrix apparuerit alba sive subrufa adducetur homo ad sacerdote
men sedan, på det ställe där bulnaden var, en vit upphöjning eller en rödvit fläck visar sig, så skall han låta bese sig av prästen.

cumque evigilasset iacob de somno ait vere dominus est in loco isto et ego nescieba
när jakob vaknade upp ur sömnen sade han: »herren är sannerligen på denna plats, och jag visste det icke!»

et figam illum paxillum in loco fideli et erit in solium gloriae domui patris su
och jag skall slå in honom till en stadig spik i en fast vägg, och han skall bliva ett äresäte för sin faders hus.

et coques et comedes in loco quem elegerit dominus deus tuus maneque consurgens vades in tabernacula tu
och du skall koka det och äta det på den plats som herren, din gud, utväljer; sedan må du om morgonen vända tillbaka och gå hem till dina hyddor.

domum autem ipsam radi intrinsecus per circuitum et spargi pulverem rasurae extra urbem in loco inmund
men huset skall man skrapa överallt innantill och kasta det avskrapade murbruket utanför staden på någon oren plats.

comedetis autem in loco sancto quod datum est tibi et filiis tuis de oblationibus domini sicut praeceptum est mih
i skolen äta det på en helig plats; ty det är din och dina söners stadgade rätt av herrens eldsoffer; så är mig bjudet.

cumque ablata fuisset nubes quae tabernaculum protegebat tunc proficiscebantur filii israhel et in loco ubi stetisset nubes ibi castrametabantu
och så ofta molnskyn höjde sig från tältet, bröto israels barn strax upp, och på det ställe där molnskyn stannade, där slogo israels barn läger.

deum autem maozim in loco suo venerabitur et deum quem ignoraverunt patres eius colet auro et argento et lapide pretioso rebusque pretiosi
men fästenas gud skall han i stället ära; en gud som hans fäder icke hava känt skall han ära med guld och silver och ädla stenar och andra dyrbara ting.

advenae et pupillo et viduae non feceritis calumniam nec sanguinem innocentem effuderitis in loco hoc et post deos alienos non ambulaveritis in malum vobismet ipsi
om i upphören att förtrycka främlingen, den faderlöse och änkan, att utgjuta oskyldigt blod på denna plats och att följa efter andra gudar, eder själva till olycka,

et coepit salomon aedificare domum domini in hierusalem in monte moria qui demonstratus fuerat david patri eius in loco quem paraverat david in area ornan iebuse
och salomo begynte att bygga herrens hus i jerusalem, på berget moria, där hans fader david hade fått sin uppenbarelse, och där han nu själv hade berett rum, på det ställe som david hade utsett, nämligen på jebuséen ornans tröskplats.