Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de tribu ephraim osee filium nu
av efraims stam: hosea, nuns son;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haec sunt nomina virorum qui terram vobis divident eleazar sacerdos et iosue filius nu
dessa äro namnen på de män som skola åt eder utskifta landet i arvslotter: först och främst prästen eleasar och josua, nuns son;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non intrabitis terram super quam levavi manum meam ut habitare vos facerem praeter chaleb filium iepphonne et iosue filium nu
sannerligen, ingen av eder skall komma in i det land som jag med upplyft hand har lovat giva eder till boning, ingen förutom kaleb, jefunnes son, och josua, nuns son.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in diebus eius aedificavit ahiel de bethel hiericho in abiram primitivo suo fundavit eam et in segub novissimo suo posuit portas eius iuxta verbum domini quod locutus fuerat in manu iosue filii nu
under hans tid byggde beteliten hiel åter upp jeriko. men när han lade dess grund, kostade det honom hans äldste son abiram, och när han satte upp dess portar, kostade det honom hans yngste son segib -- i enlighet med det ord som herren hade talat genom josua, nuns son.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.