Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qui responderunt libentissime dabimus expandentesque super terram pallium proiecerunt in eo inaures de praed
de svarade: »ja, vi vilja giva dig dem.» och de bredde ut ett kläde, och var och en kastade på detta den näsring han hade fått såsom byte.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ego autem libentissime inpendam et superinpendar ipse pro animabus vestris licet plus vos diligens minus diliga
och för min del vill jag gärna för edra själar både offra vad jag äger och låta mig själv offras hel och hållen. om jag nu så högt älskar eder, skall jag väl därför bliva mindre älskad?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quibus auditis finees sacerdos et principes legationis israhel qui erant cum eo placati sunt et verba filiorum ruben et gad et dimidiae tribus manasse libentissime susceperun
då nu prästen pinehas och menighetens hövdingar, nämligen huvudmännen för israels ätter, som voro med honom, hörde vad rubens barn, gads barn och manasse barn talade, behagade det dem.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: