You searched for: omnes (Latin - Svenska)

stulti sunt omnes
all are fools

laudate omnes gentes
louez toutes les nations

omnes aves mundas comedit
alla rena fåglar fån i äta.

et manducaverunt omnes et saturati sun
och de åto alla och blevo mätta.

ille terrarum mihi omnes angulus ridet
han skrattar åt hela världens vinkel för mig,

adsensi sunt omnes circumcisis cunctis maribu
och folket lydde hamor och hans son sikem, alla de som bodde inom hans stadsport; allt mankön, så många som bodde inom hans stadsport, läto omskära sig.

fe aperuerunt super nos os suum omnes inimic
alla våra fiender spärra upp munnen emot oss.

animaequiores autem facti omnes et ipsi adsumpserunt cibu
då blevo alla de andra vid gott mod och togo sig mat, också de.

legum omnes servi sumus ut liberi esse possimus
att vi kanske kan vara anställda vid alla lagar,

adestis omnes filii israhel decernite quid facere debeati
se, nu ären i allasammans här, i israels barn. läggen nu fram förslag och råd här på stället.»

adlevat dominus omnes qui corruunt et erigit omnes eliso
när våra oxar gå rikt lastade; när ingen rämna har brutits i muren och ingen nödgas draga ut såsom fånge, när intet klagorop höres på våra gator --

laudate dominum gentes omnes. laudate eum omnes populi
prisa herren, alla nationer

cumque pugnassent contra madianitas atque vicissent omnes mares occiderun
och de gingo till strids emot midjan, såsom herren hade bjudit mose, och dräpte allt mankön.

audite verbum domini domus iacob et omnes cognationes domus israhe
hören herrens ord, i av jakobs hus, i alla släkter av israels hus.

omnes familiae reliquae familiae et familiae seorsum et mulieres eorum seorsu
så ock alla övriga släkter var för sig, och deras kvinnor för sig.

et super omnes cedros libani sublimes et erectas et super omnes quercus basa
ja, över alla libanons cedrar, de höga och stolta, och över alla basans ekar;

numquid omnes virtutes numquid omnes gratiam habent curationum numquid omnes linguis loquuntur numquid omnes interpretantu
icke hava väl alla helbrägdagörelsens gåvor? icke tala väl alla tungomål? icke kunna väl alla uttyda?