You searched for: opus magni (Latin - Svenska)

opus magni
great work

opus
det självbetitlade verket

opus dei
opus dei

opus fictile
krukmakeri

opus ante omnia
för det första

finis coronat opus
slutet kröner verket

melius est parum cum timore domini quam thesauri magni et insatiabile
bättre är något litet med herrens fruktan än en stor skatt med oro.

expectantes beatam spem et adventum gloriae magni dei et salvatoris nostri iesu christ
medan vi vänta på vårt saliga hopps fullbordan och på den store gudens och vår frälsares, kristi jesu, härlighets uppenbarelse --

neque per terram quia scabillum est pedum eius neque per hierosolymam quia civitas est magni regi
ej heller vid jorden, ty den är 'hans fotapall', ej heller vid jerusalem, ty det är 'den store konungens stad';

ibitque per gyrum terminus ab asemona usque ad torrentem aegypti et maris magni litore finietu
och från asmon skall gränsen böja sig mot egyptens bäck och gå ut vid havet.

cumque vocaverit vos et dixerit quod est opus vestru
när sedan farao kallar eder till sig och frågar: 'vad är edert yrke?',

angelos vero qui non servaverunt suum principatum sed dereliquerunt suum domicilium in iudicium magni diei vinculis aeternis sub caligine reservavi
så ock därom, att de änglar som icke behöllo sin furstehöghet, utan övergåvo sin boning, hava av honom med eviga bojor blivit förvarade i mörker till den stora dagens dom.

ad consummationem sanctorum in opus ministerii in aedificationem corporis christ
ty han ville göra de heliga skickliga till att utföra sitt tjänarvärv, att uppbygga kristi kropp,

at iesus audiens ait non est opus valentibus medico sed male habentibu
när han hörde detta, sade han: »det är icke de friska som behöva läkare, utan de sjuka.

dies primus erit vobis celeberrimus sanctusque omne opus servile non facietis in e
på den första dagen skolen i hålla en helig sammankomst; ingen arbetssyssla skolen i då göra.

decem quoque cubitorum erat cherub secundus mensura pari et opus unum erat in duobus cherubi
den andra keruben var ock tio alnar. båda keruberna hade samma mått och samma form:

admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos ess
lägg dem på minnet att de böra vara underdåniga överheten, dem som hava myndighet, att de böra visa lydnad och vara redo till allt gott verk,

et sit splendor domini dei nostri super nos et opera manuum nostrarum dirige super nos * et opus manuum nostrarum dirige
i ditt namn fröjda de sig alltid, och genom din rättfärdighet upphöjas de.