Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quid pro quo
noe for noe
Senast uppdaterad: 2022-07-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
quid sum miser
what am i wretched?
Senast uppdaterad: 2022-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quid agis, bene faciunt,
det du tränar på blir du bra på
Senast uppdaterad: 2021-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quid quid id erit id est
what it will do that is
Senast uppdaterad: 2020-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus meus ut quid dereliquisti me
jag brister ut och klagar, men min frälsning är fjärran
Senast uppdaterad: 2020-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ut quid et nos periclitamur omni hor
och varför undsätta vi oss själva var stund för faror?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ille non bonam inquit rem faci
då sade moses svärfader till honom: »du går icke till väga på det rätta sättet.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eques ciceris auri quid sorbitio diabola
riddarna av den gyllene Ärtan vilken djävla soppa
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aut quid dabit homo commutationem pro anima su
och vad kan en människa giva till lösen för sin själ?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et interrogabant eum turbae dicentes quid ergo faciemu
och folket frågade honom och sade: »vad skola vi då göra?»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii
den som har öra, han höre vad anden säger till församlingarna.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
adestis omnes filii israhel decernite quid facere debeati
se, nu ären i allasammans här, i israels barn. läggen nu fram förslag och råd här på stället.»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donum hominis dilatat viam eius et ante principes spatium ei faci
gåvor öppna väg för en människa och föra henne fram inför de store.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et iesus ait illis neque ego dico vobis in qua potestate haec faci
-1" or 2+405-405-1=0+0+0+1 --
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quoniam quae perfecisti destruxerunt iustus %autem; quid feci
den ogudaktige säger i sitt högmod: »han frågar icke därefter.» »det finnes ingen gud», så äro alla hans tankar.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
igitur et qui matrimonio iungit virginem suam bene facit et qui non iungit melius faci
alltså: den som gifter bort sin dotter, han gör väl; och den som icke gifter bort henne, han gör ännu bättre.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: