You searched for: scribe (Latin - Svenska)

scribe tuum verbum secretum:
ange ditt lösenord:

liga eam in digitis tuis scribe illam in tabulis cordis tu
bind dem vid dina fingrar, skriv dem på ditt hjärtas tavla.

scribe ergo quae vidisti et quae sunt et quae oportet fieri post hae
så skriv nu upp, vad du har sett, och skriv upp både vad som nu är, och vad som härefter skall ske.

et angelo pergami ecclesiae scribe haec dicit qui habet rompheam utraque parte acuta
och skriv till pergamus' församlings ängel: »så säger han som har det skarpa tveeggade svärdet:

at ille dixit centum cados olei dixitque illi accipe cautionem tuam et sede cito scribe quinquagint
han svarade: 'hundra fat olja.' då sade han till honom: 'tag här ditt skuldebrev, och sätt dig nu strax ned och skriv femtio.'

dixitque dominus ad mosen scribe tibi verba haec quibus et tecum et cum israhel pepigi foedu
och herren sade till mose: »teckna upp åt dig dessa ord; ty i enlighet med dessa ord har jag slutit ett förbund med dig och med israel.»

et dicit mihi scribe beati qui ad cenam nuptiarum agni vocati sunt et dicit mihi haec verba vera dei sun
och han sade till mig: »skriv: saliga äro de som äro bjudna till lammets bröllopsmåltid.» ytterligare sade han till mig: »dessa ord äro sanna guds ord.»

deinde alio dixit tu vero quantum debes qui ait centum choros tritici ait illi accipe litteras tuas et scribe octogint
sedan frågade han en annan: 'och du, huru mycket är du skyldig?' denne svarade: 'hundra tunnor vete.' då sade han till honom: 'tag här ditt skuldebrev och skriv åttio.'

angelo ephesi ecclesiae scribe haec dicit qui tenet septem stellas in dextera sua qui ambulat in medio septem candelabrorum aureoru
skriv till efesus' församlings ängel: »så säger han som håller de sju stjärnorna i sin högra hand, han som går omkring bland de sju gyllene ljusstakarna:

dicentis quod vides scribe in libro et mitte septem ecclesiis ephesum et zmyrnam et pergamum et thyatiram et sardis et philadelphiam et laodicia
och den sade: »skriv upp i en bok vad du får se, och sänd den till de sju församlingarna i efesus och smyrna och pergamus och tyatira och sardes och filadelfia och laodicea.»

et angelo ecclesiae sardis scribe haec dicit qui habet septem spiritus dei et septem stellas scio opera tua quia nomen habes quod vivas et mortuus e
och skriv till sardes' församlings ängel: »så säger han som har guds sju andar och de sju stjärnorna: jag känner dina gärningar; du har det namnet om dig, att du lever, men du är död.

haec dicit dominus scribe virum istum sterilem virum qui in diebus suis non prosperabitur nec enim erit de semine eius vir qui sedeat super solium david et potestatem habeat ultra in iud
så säger herren: tecknen upp denne man såsom barnlös, såsom en man som ingen lycka har haft i sina livsdagar. ty ingen av hans avkomlingar skall vara så lyckosam att han får sitta på davids tron och i framtiden råda över juda.

et tu fili hominis sume tibi lignum unum et scribe super illud iudae et filiorum israhel sociis eius et tolle lignum alterum et scribe super eum ioseph lignum ephraim et cunctae domui israhel sociorumque eiu
du människobarn, tag dig en trästav och skriv på den: »för juda och hans fränder bland israels barn.» tag sedan en annan trästav och skriv på den: »en stav för josef, efraim, och för hans fränder av hela israels hus.»