You searched for: sicut omnia (Latin - Svenska)

omnia sunt
alla är tomma

opus ante omnia
för det första

in omnia caritas
beredd på all kärlek

ad omnia tempore suo
till allt i sin tid

lux omnia vincit adoai
light conquers all

nam sicut mulier de viro ita et vir per mulierem omnia autem ex de
ty såsom kvinnan är av mannen, så är ock mannen genom kvinnan; men alltsammans är av gud. --

omnia causa fiunt vitae
everything happens for a reason of life,

altare holocausti et omnia vasa eiu
du skall ock smörja brännoffersaltaret jämte alla dess tillbehör och helga altaret; så bliver altaret högheligt.

fecitque moses sicut praeceperat dominu
och mose gjorde så; såsom herren hade bjudit honom, så gjorde han.

et ait dominus mihi bene omnia sunt locut
och herren sade till mig: »de hava rätt i vad de hava talat.

sicut et ego per omnia omnibus placeo non quaerens quod mihi utile est sed quod multis ut salvi fian
varen såsom jag, som i alla stycken fogar mig efter alla och icke söker min egen nytta, utan de mångas, för att de skola bliva frälsta.

dilexisti omnia verba praecipitationis linguam dolosa
mot dig allena har jag syndat och gjort vad ont är i dina ögon; på det att du må finnas rättfärdig i dina ord och rättvis i dina domar.

descendit moses ad populum et omnia narravit ei
och mose steg ned till folket och sade dem detta.

quasi tristes semper autem gaudentes sicut egentes multos autem locupletantes tamquam nihil habentes et omnia possidente
såsom bedrövade, men dock alltid glada, såsom fattiga, medan vi dock göra många rika, såsom utblottade på allt, men likväl ägande allt.

canite ei et psallite et narrate omnia mirabilia eiu
sjungen till hans ära, lovsägen honom, talen om alla hans under.

congregans congregabo omnia a facie terrae dicit dominu
jag skall rycka bort och förgöra allt vad på jorden är, säger herren;

omnia suffert omnia credit omnia sperat omnia sustine
den fördrager allting, den tror allting, den hoppas allting, den uthärdar allting.

qui exemplari et umbrae deserviunt caelestium sicut responsum est mosi cum consummaret tabernaculum vide inquit omnia facito secundum exemplar quod tibi ostensum est in mont
i det att de tjäna i den helgedom som är en avbild och en skugga av den himmelska. om en sådan fick ock moses befallning genom en uppenbarelse, när han skulle förfärdiga tabernaklet. »se till», heter det, »att du gör allt efter den mönsterbild som har blivit dig visad på berget.»

tu quoque si ambulaveris coram me sicut ambulavit pater tuus in simplicitate cordis et in aequitate et feceris omnia quae praecepi tibi et legitima mea et iudicia mea servaveri
om du nu vandrar inför mig, såsom din fader david vandrade, med ostraffligt hjärta och i redlighet, så att du gör allt vad jag har bjudit dig och håller mina stadgar och rätter

et si quid apud illum de vobis gloriatus sum non sum confusus sed sicut omnia vobis in veritate locuti sumus ita et gloriatio nostra quae fuit ad titum veritas facta es
och om jag inför honom har berömt mig något i fråga om eder, så har jag icke kommit på skam därmed; utan likasom vi eljest i allting hava talat sanning inför eder, så har också det som vi inför titus hava sagt till eder berömmelse visat sig vara sanning.