Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bucinate in neomenia tuba in insigni die sollemnitatis nostra
gud, upprätta oss, och låt ditt ansikte lysa, så att vi varda frälsta.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et gloriati sunt qui oderunt te in medio sollemnitatis tuae posuerunt signa sua sign
ty fria ifrån vedermödor äro de till sin död, och deras hull är frodigt.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non immolabis super fermento sanguinem hostiae meae neque residebit mane de victima sollemnitatis phas
du skall icke offra blodet av mitt slaktoffer jämte något som är syrat. och påskhögtidens slaktoffer skall icke lämnas kvar över natten till morgonen.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
canticum erit vobis sicut nox sanctificatae sollemnitatis et laetitia cordis sicut qui pergit cum tibia ut intret in montem domini ad fortem israhe
då skolen i sjunga såsom i en natt då man firar helig högtid, och edra hjärtan skola glädja sig, såsom när man under flöjters ljud tågar upp på herrens berg, upp till israels klippa.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et locutus est ezechias ad cor omnium levitarum qui habebant intellegentiam bonam super domino et comederunt septem diebus sollemnitatis immolantes victimas pacificorum et laudantes dominum deum patrum suoru
och hiskia talade vänligt till alla de leviter som voro väl förfarna i herrens tjänst. och de åto av högtidsoffren under de sju dagarna, i det att de offrade tackoffer och prisade herren, sina faders gud.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
constituitque diem sollemnem in mense octavo quintadecima die mensis in similitudinem sollemnitatis quae celebratur in iuda et ascendens altare similiter fecit in bethel ut immolaret vitulis quos fabricatus erat constituitque in bethel sacerdotes excelsorum quae fecera
och jerobeam anordnade en högtid i åttonde månaden, på femtonde dagen i månaden, lik högtiden juda, och steg då upp till altaret; så gjorde han i betel för att offra åt de kalvar som han hade låtit göra. och de män som han hade gjort till offerhöjdspräster lät han göra tjänst i betel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: