Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et patientiam habes et sustinuisti propter nomen meum et non defecist
och du är ståndaktig och har burit mycket för mitt namns skull och har icke förtröttats.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abiathar quoque sacerdoti dixit rex vade in anathot ad agrum tuum es quidem vir mortis sed hodie te non interficiam quia portasti arcam domini dei coram david patre meo et sustinuisti laborem in omnibus in quibus laboravit pater meu
och till prästen ebjatar sade konungen: »gå bort till ditt jordagods i anatot, ty du har förtjänat döden; men i dag vill jag icke döda dig, eftersom du har burit herrens, herrens ark framför min fader david, och eftersom du med min fader har lidit allt vad han har fått lida.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: