You searched for: time (Latin - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Svenska

Info

Latin

time

Svenska

time

Senast uppdaterad: 2014-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

time dominum fili mi et regem et cum detractoribus non commisceari

Svenska

min son, frukta herren och konungen; giv dig icke i lag med upprorsmän.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

ne sis sapiens apud temet ipsum time dominum et recede a mal

Svenska

håll dig icke själv för vis; frukta herren, och fly det onda.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

coram cano capite consurge et honora personam senis et time deum tuum ego sum dominu

Svenska

för ett grått huvud skall du stå upp, och den gamle skall du ära; du skall frukta din gud. jag är herren.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

finem loquendi omnes pariter audiamus deum time et mandata eius observa hoc est enim omnis hom

Svenska

Änden på talet, om vi vilja höra huvudsumman, är detta: frukta gud och håll hans bud, ty det hör alla människor till.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

ne accipias usuras ab eo nec amplius quam dedisti time deum tuum ut vivere possit frater tuus apud t

Svenska

du skall icke ockra på honom eller taga ränta, ty du skall frukta din gud, och du skall låta din broder leva hos dig.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

dei enim minister est tibi in bonum si autem male feceris time non enim sine causa gladium portat dei enim minister est vindex in iram ei qui malum agi

Svenska

ty överheten är en guds tjänare, dig till fromma. men gör du vad ont är, då må du frukta; ty överheten bär icke svärdet förgäves, utan är en guds tjänare, en hämnare, till att utföra vredesdomen över den som gör vad ont är.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

24-hour12-hour". if your locale uses 24 hour time notation, translate this to "24-hour12-hour24-hour" or "12-hour24 sata" or anything else that isn't "24-hour12-hour

Svenska

tidsinstä_llningar24-hour12-hour". if your locale uses 24 hour time notation, translate this to "24-hour12-hour24-hour" or "12-hour24 sata" or anything else that isn't "24-hour12-hour

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,799,825,473 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK