Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ergo saltim amodo voca me pater meus dux virginitatis meae tu e
och ändå har du nyss ropat till mig: »min fader!», min ungdoms vän är du!»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tollent eam pater et mater eius et ferent secum signa virginitatis eius ad seniores urbis qui in porta sun
så skola flickans fader och moder taga tecknen till att flickan var jungfru och bära dem ut till de äldste i staden, där de sitta i porten.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inponet ei nomen pessimum ut dicat non inveni filiam tuam virginem et ecce haec sunt signa virginitatis filiae meae expandent vestimentum coram senibus civitati
och nu påbördar han henne skamliga ting och säger: 'jag har icke funnit tecknen till att din dotter var jungfru'; men här äro tecknen till att min dotter var jungfru.» och de skola breda ut klädet inför de äldste i staden.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: