You searched for: vobis (Latin - Svenska)

vobis gratias ago
swedish

aliquis similis vobis
någon som du

dixique vobis illo in tempor
och jag talade till eder på den tiden och sade: »jag förmår icke ensam bära eder.

continget autem vobis in testimoniu
så skolen i få tillfälle att frambära vittnesbörd.

vanum est vobis ante lucem surgere
svenska

dominus pugnabit pro vobis et vos tacebiti
herren skall strida för eder, och i skolen vara stilla därvid.»

deus autem pacis sit cum omnibus vobis ame
fridens gud vare med eder alla. amen.

at ille respondens dixit eis quid vobis praecepit mose
men han svarade och sade till dem: »vad har moses bjudit eder?»

amen dico vobis venient haec omnia super generationem ista
sannerligen säger jag eder: allt detta skall komma över detta släkte.

amen dico vobis quoniam super omnia bona sua constituet eu
sannerligen säger jag eder: han skall sätta honom över allt vad han äger.

amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeterna
sannerligen, sannerligen säger jag eder: den som tror, han har evigt liv.

adhuc multa habeo vobis dicere sed non potestis portare mod
jag hade ännu mycket att säga eder, men i kunnen icke nu bära det.

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
nåd vare med eder och frid ifrån gud, vår fader, och herren jesus kristus.

amen amen dico vobis nisi granum frumenti cadens in terram mortuum fueri
sannerligen, sannerligen säger jag eder: om icke vetekornet faller i jorden och dör, så förbliver det ett ensamt korn; men om det dör, så bär det mycken frukt.

ecce ego paulus dico vobis quoniam si circumcidamini christus vobis nihil proderi
se, jag säger eder, jag paulus, att om i låten omskära eder, så bliver kristus eder till intet gagn.

et cum comedistis et cum bibistis numquid non vobis comedistis et vobismet ipsis bibisti
och när i äten och dricken, är det icke då för eder egen räkning som i äten och dricken?