Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mansit autem maria cum illa quasi mensibus tribus et reversa est in domum sua
maria alikaa na elisabeti kwa muda upatao miezi mitatu, halafu akarudi nyumbani kwake.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eodem tempore natus est moses et fuit gratus deo qui nutritus est tribus mensibus in domo patris su
mose alizaliwa wakati huo. alikuwa mtoto mzuri sana. alilelewa nyumbani kwa muda wa miezi mitatu,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et habebant caudas similes scorpionum et aculei in caudis earum potestas earum nocere hominibus mensibus quinqu
walikuwa na mikia na miiba kama ng'e, na kwa mikia hiyo, walikuwa na nguvu ya kuwadhuru watu kwa muda wa miezi mitano.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fide moses natus occultatus est mensibus tribus a parentibus suis eo quod vidissent elegantem infantem et non timuerunt regis edictu
kwa imani wazazi wa mose walimficha huyo mtoto kwa muda wa miezi mitatu baada ya kuzaliwa kwake. walimwona kuwa ni mtoto mzuri, wala hawakuiogopa amri ya mfalme.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et datum est illis ne occiderent eos sed ut cruciarentur mensibus quinque et cruciatus eorum ut cruciatus scorpii cum percutit homine
nzige hao hawakuruhusiwa kuwaua watu, ila kuwatesa tu kwa muda wa miezi mitano. maumivu watakayosababisha ni kama maumivu yanayompata mtu wakati anapoumwa na ng'e.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atrium autem quod est foris templum eice foras et ne metieris eum quoniam datum est gentibus et civitatem sanctam calcabunt mensibus quadraginta duobu
lakini uache ukumbi ulio nje ya hekalu; usiupime, maana huo umekabidhiwa watu wa mataifa mengine, ambao wataukanyanga mji mtakatifu kwa muda wa miezi arobaini na miwili.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in veritate dico vobis multae viduae erant in diebus heliae in israhel quando clusum est caelum annis tribus et mensibus sex cum facta est fames magna in omni terr
lakini, sikilizeni! kweli kulikuwa na wajane wengi katika nchi ya israeli nyakati za eliya. wakati huo mvua iliacha kunyesha kwa muda wa miaka mitatu na nusu; kukawa na njaa kubwa katika nchi yote.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: