Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
at ille negavit eum dicens mulier non novi illu
lakini petro akakana akisema, "wee! simjui mimi."
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
et iterum negavit cum iuramento quia non novi homine
petro akakana tena kwa kiapo: "simjui mtu huyo."
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
at ille negavit coram omnibus dicens nescio quid dici
petro akakana mbele ya wote akisema, "sijui hata unasema nini."
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fide moses grandis factus negavit se esse filium filiae pharaoni
kwa imani mose alipokuwa mtu mzima, alikataa kuitwa mwana wa binti farao.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et confessus est et non negavit et confessus est quia non sum ego christu
yohane hakukataa kujibu swali hilo, bali alisema waziwazi, "mimi siye kristo."
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si quis autem suorum et maxime domesticorum curam non habet fidem negavit et est infideli deterio
lakini kama mtu hawatunzi watu wa jamaa yake, hasa wale wa nyumbani kwake, basi, mtu huyo ameikana imani, na ni mbaya zaidi kuliko mtu asiyeamini.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at ille iterum negavit et post pusillum rursus qui adstabant dicebant petro vere ex illis es nam et galilaeus e
petro akakana tena. baadaye kidogo, watu waliokuwa wamesimama hapo wakamwambia petro, "hakika wewe ni mmoja wao, maana wewe ni mgalilaya."
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
erat autem simon petrus stans et calefaciens se dixerunt ergo ei numquid et tu ex discipulis eius es negavit ille et dixit non su
petro alikuwa hapo akiota moto. basi, wakamwuliza, "je, nawe pia si mmoja wa wanafunzi wake?" yeye akakana na kusema, "si mimi!"
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering