Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anni vitae ismahel centum triginta septem deficiens mortuus est et adpositus ad populum suu
at ito ang mga naging taon ng buhay ni ismael, isang daan at tatlong pu't pitong taon; at nalagot ang hininga at namatay; at siya'y nalakip sa kaniyang bayan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
david enim sua generatione cum administrasset voluntati dei dormivit et adpositus est ad patres suos et vidit corruptione
sapagka't si david, nang maipaglingkod na niya sa kaniyang sariling lahi ang pasiya ng dios, ay natulog, at isinama sa kaniyang mga magulang, at nakakita ng kabulukan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quem conscendens iungeris populis tuis sicut mortuus est aaron frater tuus in monte hor et adpositus populis sui
at mamatay ka sa bundok na iyong sinasampa, at malakip ka sa iyong bayan, gaya ni aaron na iyong kapatid na namatay sa bundok ng hor, at nalakip sa kaniyang bayan:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consumptusque aetate mortuus est et adpositus populo suo senex et plenus dierum et sepelierunt eum esau et iacob filii su
at nalagot ang hininga ni isaac at namatay, at siya'y nalakip sa kaniyang bayan, matanda at puspos ng mga araw: at inilibing siya ng kaniyang mga anak na si esau at si jacob.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: