Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cepit autem david arcem sion haec est civitas davi
gayon ma'y sinakop ni david ang katibayan sa sion; na siyang bayan ni david.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
misit ancillas suas ut vocarent ad arcem et ad moenia civitati
kaniya namang sinugo ang kaniyang mga alilang babae; siya'y sumisigaw sa mga pinakapantas na dako sa bayan:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dixeruntque qui habitabant in iebus ad david non ingredieris huc porro david cepit arcem sion quae est civitas davi
at sinabi ng mga taga jebus kay david, ikaw ay hindi makapapasok rito. gayon ma'y sinakop ni david ang katibayan ng sion; na siyang bayan ni david.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: