You searched for: cecideruntque (Latin - Tagalog)

fecerunt filii levi iuxta sermonem mosi cecideruntque in die illo quasi tria milia hominu
at ginawa ng mga anak ni levi ang ayon sa salita ni moises: at nabuwal sa bayan ng araw na yaon, ang may tatlong libong katao.

qui persecutus est eum fugientem et in urbem conpulit cecideruntque ex parte eius plurimi usque ad portam civitati
at hinabol ni abimelech siya, at siya'y tumakas sa harap niya, at nabuwal ang maraming sugatan hanggang sa pasukan ng pintuang-bayan.

vallis autem silvestris habebat puteos multos bituminis itaque rex sodomorum et gomorrae terga verterunt cecideruntque ibi et qui remanserant fugerunt ad monte
at ang libis ng siddim ay puno ng hukay ng betun; at nagsitakas ang mga hari sa sodoma at sa gomorra, at nangahulog doon, at ang natira ay nagsitakas sa kabundukan.

et consurgentes viri israhel et iuda vociferati sunt et persecuti philistheos usque dum venirent in vallem et usque ad portas accaron cecideruntque vulnerati de philisthim in via sarim usque ad geth et usque accaro
at nagsibangon ang mga lalake ng israel at ng juda, at humiyaw at hinabol ang mga filisteo hanggang sa gath, at sa mga pintuang-bayan ng ecron. at ang mga sugatan sa mga filisteo ay nabuwal sa daang patungo sa saraim, hanggang sa gath, at sa ecron.