Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et arietis erit sacrificium similae duarum decimarum quae conspersa sit oleo tertiae partis hi
o kung isang tupang lalake, ay iyong ihahanda na pinakahandog na harina, ang dalawang ikasangpung bahagi ng isang efa ng mainam na harina na hinaluan ng ikatlong bahagi ng isang hin ng langis:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decimam partem oephi similae quae conspersa sit oleo purissimo et habeat quartam partem hi
at ang ikasangpung bahagi ng isang epa ng mainam na harina na pinakahandog na harina, na hinaluan ng ikaapat na bahagi ng isang hin ng langis na hinalo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sive oleo conspersa sive arida fuerit cunctis filiis aaron aequa mensura per singulos dividetu
at bawa't handog na harina na hinaluan ng langis o tuyo, ay mapapasa lahat ng anak ni aaron; sa isa na gaya sa iba.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et sacrificia singulorum ex simila quae conspersa sit oleo tres decimas per singulos vitulos et duas decimas per ariete
at ang handog na harina ng mga yaon, na mainam na harina na hinaluan ng langis: tatlong ikasangpung bahagi ang inyong ihahandog para sa isang toro, at dalawang ikasangpung bahagi para sa tupang lalake;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
panesque azymos et crustula absque fermento quae conspersa sint oleo lagana quoque azyma oleo lita de simila triticea cuncta facie
at tinapay na walang lebadura, at mga munting tinapay na walang lebadura na hinaluan ng langis, at mga manipis na tinapay na walang lebadura na pinahiran ng langis: na gagawin mo sa mainam na harina ng trigo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acetabulum argenteum adpendens centum triginta siclos fialam argenteam habentem septuaginta siclos iuxta pondus sanctuarii utrumque plenum simila conspersa oleo in sacrificiu
kaniyang inihandog na pinakaalay niya, ay isang pinggang pilak na ang bigat ay isang daan at tatlong pung siklo, isang mangkok na pilak na ang bigat ay pitong pung siklo, ayon sa siklo ng santuario; kapuwa puno ng mainam na harina na hinaluan ng langis, na pinakahandog na harina;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obtulit acetabulum argenteum adpendens centum triginta siclos fialam argenteam habentem septuaginta siclos ad pondus sanctuarii utrumque plenum simila conspersa oleo in sacrificiu
ang kaniyang alay ay isang pinggang pilak, na ang bigat niyaon ay isang daan at tatlong pung siklo, isang mangkok na pilak na ang bigat ay pitong pung siklo, ayon sa siklo ng santuario; kapuwa puno ng mainam na harina na hinaluan ng langis, na pinakahandog na harina.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: