You searched for: manum (Latin - Tagalog)

extendisti manum tuam et devoravit eos terr
iyong iniunat ang iyong kanang kamay, nilamon sila ng lupa.

olei vero partem mittet in manum suam sinistra
at magbubuhos ang saserdote ng langis sa ibabaw ng palad ng kaniyang kaliwang kamay:

aegypto dedimus manum et assyriis ut saturaremur pan
kami ay nakipagkamay sa mga taga egipto, at sa mga taga asiria, upang mangabusog ng tinapay.

extenditque manum et arripuit gladium ut immolaret filiu
at iniunat ni abraham ang kaniyang kamay at hinawakan ang sundang upang patayin ang kaniyang anak.

abscides manum illius nec flecteris super eam ulla misericordi
ay iyo ngang puputulin ang kaniyang kamay; ang iyong mata'y huwag manghihinayang.

aleph tantum in me vertit et convertit manum suam tota di
tunay na laban sa akin ay kaniyang iginagalaw ang kaniyang kamay na muli't muli buong araw.

abscondit piger manum suam sub ascella nec ad os suum adplicat ea
idinadampot ng tamad ang kaniyang kamay sa pinggan, at hindi na magsusubo pa sa kaniyang bibig uli.

et lactatum est in abscondito cor meum et osculatus sum manum meam ore me
at ang aking puso ay napadayang lihim, at hinagkan ng aking bibig ang aking kamay:

at ipse respondens ait qui intinguit mecum manum in parapside hic me trade
at siya'y sumagot at sinabi, yaong kasabay kong idampot ang kamay sa pinggan, ay siya ring magkakanulo sa akin.

convertit autem ioram manum suam et fugiens ait ad ahaziam insidiae ahazi
at ipinihit ni joram ang kaniyang mga kamay, at tumakas, at nagsabi kay ochozias. may paglililo, oh ochozias.

abominatio domini omnis arrogans etiam si manus ad manum fuerit non erit innocen
bawa't palalo sa puso ay kasuklamsuklam sa panginoon: bagaman maghawakan sa kamay ay walang pagsalang parurusahan.

dixitque gedeon ad dominum si salvum facis per manum meam israhel sicut locutus e
at sinabi ni gedeon sa dios, kung iyong ililigtas ang israel sa pamamagitan ng aking kamay, gaya ng iyong sinalita.

adhuc dies est ut in nob stetur agitabit manum suam super montem filiae sion collem hierusale
sa araw ding ito ay titigil siya sa nob: kaniyang iniuunat ang kaniyang kamay sa bundok ng anak na babae ng sion, na burol ng jerusalem.

dissimulante illo adprehenderunt manum eius et manum uxoris ac duarum filiarum eius eo quod parceret dominus ill
datapuwa't siya'y nagluluwat; at hinawakan ng mga lalake ang kaniyang kamay, at ang kamay ng kaniyang asawa, at ang kamay ng kaniyang dalawang anak na babae; sa habag sa kaniya ng panginoon: at siya'y kanilang inilabas, at siya'y kanilang inilagay sa labas ng bayan.

dixitque dominus rursum mitte manum in sinum tuum quam cum misisset in sinum protulit leprosam instar nivi
at sinabi pa sa kaniya ng panginoon, ipasok mo ang iyong kamay, sa iyong sinapupunan. at kaniyang ipinasok ang kamay niya sa kaniyang sinapupunan: at nang kaniyang ilabas, ay narito, ang kaniyang kamay ay may ketong, na maputing parang niebe.

ego dominus vocavi te in iustitia et adprehendi manum tuam et servavi et dedi te in foedus populi in lucem gentiu
ako, ang panginoon, ay tumawag sa iyo sa katuwiran, at hahawak ng iyong kamay, at magiingat sa iyo, at ibibigay kita na pinakatipan sa bayan, na pinakaliwanag sa mga bansa;