Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
putatis quia pacem veni dare in terram non dico vobis sed separatione
inaakala baga ninyo na ako'y naparito upang magbigay ng kapayapaan sa lupa? sinasabi ko sa inyo, hindi, kundi bagkus pagkakabahabahagi:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et non dicat filius advenae qui adheret domino dicens separatione dividet me dominus a populo suo et non dicat eunuchus ecce ego lignum aridu
at huwag ding magsalita ang taga ibang lupa, na nalakip sa panginoon, na magsasabi, tunay na ihihiwalay ako ng panginoon sa kaniyang bayan; at huwag ding magsabi ang bating, narito, ako'y punong kahoy na tuyo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: