Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et quattuor bestiae grandes ascendebant de mari diversae inter s
a čtyři šelmy veliké vystupovaly z moře, jedna od druhé rozdílná.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
petrus autem et iohannes ascendebant in templum ad horam orationis nona
petr pak a jan spolu vstupovali do chrámu v hodinu modlitebnou devátou.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de quo ascendebant septem boves pulchrae et crassae nimis et pascebantur in locis palustribu
a aj, z toho potoku vycházelo sedm krav, pěkných na pohledění a tlustých, kteréžto pásly se na mokřinách.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ostium lateris medii in parte erat domus dexterae et per cocleam ascendebant in medium cenaculum et a medio in tertiu
dvéře k prostředním pokojům byly po pravé straně domu, jimiž po šneku se chodilo k těm prostředním, a z prostředních k třetím.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omnia vasa aurea et argentea quinque milia quadringenta universa tulit sasabassar cum his qui ascendebant de transmigratione babylonis in hierusale
všech nádob zlatých i stříbrných pět tisíc a čtyři sta. všecko to odnesl sesbazar, když se stěhoval lid zajatý z babylona do jeruzaléma.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: