Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
haec terra mea est
tahle země je moje
Senast uppdaterad: 2017-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haec sunt iudicia quae propones ei
tito jsou pak soudové, kteréž jim předložíš:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et non poterant ad haec respondere ill
i nemohli jemu na to odpovědíti.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haec locutus sum vobis ut non scandalizemin
toto mluvil jsem vám, abyste se nezhoršili.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et exiit fama haec in universam terram illa
a roznesla se pověst ta po vší té zemi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est autem haec parabola semen est verbum de
jestiť pak podobenství toto: símě jest slovo boží.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haec est possessio tribus filiorum iuda per cognationes sua
to jest dědictví pokolení synů juda po čeledech jejich.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adiecerunt autem et iudaei dicentes haec ita se haber
a k tomu se přimluvili i Židé, pravíce, že to tak jest.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
a toť jest to zaslíbení, kteréž nám zaslíbil, totiž ten život věčný.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audite haec omnes gentes auribus percipite omnes qui habitatis orbe
veliký jest hospodin, a převelmi chvalitebný v městě boha našeho, na hoře svatosti své.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scribens epistulam continentem haec claudius lysias optimo praesidi felici salute
klaudius lyziáš výbornému vladaři felixovi vzkazuje pozdravení.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: