Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
status post operationem
po operaci
Senast uppdaterad: 2018-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
status post infarctum recentem
after the recent state of congestion
Senast uppdaterad: 2017-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qua post conceptum edente filiu
a porodila zelfa, děvka líe, jákobovi syna.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et iterum intravit capharnaum post die
a opět všel do kafarnaum po několika dnech. i uslyšáno jest, že by doma byl.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
post haec egressus ab athenis venit corinthu
potom pak pavel vyšed z atén, přišel do korintu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et post eum gabbai sellai nongenti viginti oct
a po něm gabai, sallai. všech devět set dvadceti osm.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
post finem mensuum duodecim in aula babylonis deambulaba
nebo po dokonání dvanácti měsíců, procházeje se po palácu královském v babyloně,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sin autem post emundationem rursus creverit macula in cut
pakli by se dále rozmohla poškvrna ta černá po kůži, již po očištění jeho,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
post haec percussit cor suum david eo quod abscidisset oram clamydis sau
potom pak padlo to těžce na srdce davidovi, že uřezal křídlo pláště saulova.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
multoque melius est non vovere quam post votum promissa non conpler
když bys učinil slib bohu, neprodlévej ho splniti, nebo nemá líbosti v blázních. cožkoli slíbíš, splň.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
calumniam patiens ephraim fractus iudicio quoniam coepit abire post sorde
utištěn jest efraim, potřín soudem, však sobě libuje choditi za rozkazem.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
post multum vero temporis venit dominus servorum illorum et posuit rationem cum ei
po mnohém pak času přišel pán služebníků těch, i činil počet s nimi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et post regnum eorum cum creverint iniquitates consurget rex inpudens facie et intellegens propositione
při dokonání pak království jejich, když na vrch vzejdou nešlechetníci, povstane král nestydatý a chytrý.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et post te consurget regnum aliud minus te et regnum tertium aliud aereum quod imperabit universae terra
ale po tobě povstane království jiné, nižší než tvé, a jiné království třetí měděné, kteréž panovati bude po vší zemi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: