Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ephraim in populis ipse commiscebatur ephraim factus est subcinericius qui non reversatu
efraim s národy smísil se, efraim bude chléb podpopelný neobrácený.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
respexit et ecce ad caput suum subcinericius panis et vas aquae comedit ergo et bibit et rursum obdormivi
a když pohleděl vůkol, a aj, u hlavy jeho chléb na uhlí pečený a číše vody. i pojedl a napil se, a lehl zase.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cumque venisset gedeon narrabat aliquis somnium proximo suo et in hunc modum referebat quod viderat vidi somnium et videbatur mihi quasi subcinericius panis ex hordeo volvi et in madian castra descendere cumque pervenisset ad tabernaculum percussit illud atque subvertit et terrae funditus coaequavi
a když přišel gedeon, aj, jeden vypravoval bližnímu svému sen, a řekl: hle, zdálo mi se, že pecen chleba ječmenného valil se do vojska madianského, a přivaliv se na každý stan, udeřil na něj, až padl, a podvrátil jej svrchu, a tak ležel každý stan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: