You searched for: initium (Latin - Turkiska)

initium
başlangıç

meum est initium belli
meum est initium belli

initium evangelii iesu christi filii de
tanrının oğlu İsa mesihle ilgili müjdenin başlangıcı.

initium verborum eius stultitia et novissimum oris illius error pessimu
sonu zırdeliliktir.

voluntarie genuit nos verbo veritatis ut simus initium aliquod creaturae eiu
o, yarattıklarının bir anlamda ilk meyveleri olmamız için bizleri kendi isteği uyarınca, gerçeğin bildirisiyle yaşama kavuşturdu.

dominus possedit me initium viarum suarum antequam quicquam faceret a principi
İlk beni yarattı,

participes enim christi effecti sumus si tamen initium substantiae usque ad finem firmum retineamu
Çünkü mesihe ortak olduk. yalnız başlangıçtaki güvenimizi gevşemeden sonuna dek sürdürmeliyiz.

hoc fecit initium signorum iesus in cana galilaeae et manifestavit gloriam suam et crediderunt in eum discipuli eiu
İsa bu ilk doğaüstü belirtisini celilenin kana köyünde gerçekleştirdi ve yüceliğini gösterdi. Öğrencileri de ona iman ettiler.

et dixit mihi factum est ego sum alpha et omega initium et finis ego sitienti dabo de fonte aquae vivae grati
bana, ‹‹tamam!›› dedi, ‹‹alfa ve omega, başlangıç ve son benim. susayana yaşam suyunun pınarından karşılıksız su vereceğim.

ab oriente vero erit initium mare salsissimum usque ad extrema iordanis et ea quae respiciunt aquilonem a lingua maris usque ad eundem iordanem fluviu
doğu sınırı, lut gölü kıyısı boyunca Şeria irmağının ağzına kadar uzanıyordu. kuzey sınırı, Şeria irmağının göl ağzındaki körfezden başlıyor,

in monte sancto meo in monte excelso israhel ait dominus deus ibi serviet mihi omnis domus israhel omnes inquam in terra in qua placebunt mihi et ibi quaeram primitias vestras et initium decimarum vestrarum in omnibus sanctificationibus vestri
Çünkü kutsal dağımda, İsrailin yüksek dağında, diyor egemen rab, bütün İsrail halkı orada, ülkede bana kulluk edecek. orada onları kabul edeceğim. orada sunularınızı, seçme armağanlarınızı, bütün kutsal adaklarınızı isteyeceğim.