You searched for: proderit (Latin - Turkiska)

dixisti enim non tibi placet quod rectum est vel quid tibi proderit si ego peccaver
yararım ne, kazancım ne?› diye soruyorsun.

quid enim proderit homini si lucretur mundum totum et detrimentum faciat animae sua
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?

quid enim proderit homini de universo labore suo et adflictione spiritus qua sub sole cruciatus es
Çünkü ne kazancı var adamın, güneşin altında harcadığı bunca emekten, bunca kafa yormaktan?

quid proderit fratres mei si fidem quis dicat se habere opera autem non habeat numquid poterit fides salvare eu
kardeşlerim, bir kimse iyi eylemleri yokken imanı olduğunu söylerse, bu neye yarar? böylesi bir iman onu kurtarabilir mi?

si quis de carnibus victimae pacificorum die tertio comederit irrita fiet oblatio nec proderit offerenti quin potius quaecumque anima tali se edulio contaminarit praevaricationis rea eri
esenlik kurbanının eti üçüncü gün yenirse sunu kabul edilmeyecek, geçerli sayılmayacak. Çünkü et kirlenmiş sayılır ve her yiyen suçunun cezasını çekecektir.

spiritus itaque dei induit zacchariam filium ioiadae sacerdotem et stetit in conspectu populi et dixit eis haec dicit dominus quare transgredimini praeceptum domini quod vobis non proderit et dereliquistis dominum ut derelinqueret vo
o zaman tanrının ruhu kâhin yehoyada oğlu zekeriyanın üzerine indi. zekeriya, halkın önünde durup seslendi: ‹‹tanrı şöyle diyor: ‹niçin buyruklarıma karşı geliyorsunuz? İşleriniz iyi gitmeyecek. Çünkü siz beni bıraktınız, ben de sizi bıraktım.› ›› kuşandı››.