Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et implebo montes eius occisorum suorum in collibus tuis et in vallibus tuis atque in torrentibus interfecti gladio caden
dağlarını ölülerle dolduracağım; kılıçtan geçirilenler senin tepelerinde, vadilerinde, derelerinde düşüp ölecekler.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isti sunt qui transierunt iordanem mense primo quando inundare consuevit super ripas suas et omnes fugaverunt qui morabantur in vallibus ad orientalem plagam et occidentale
birinci ay, Şeria irmağı her yana taşmışken, karşı yakaya geçtiler. oradaki vadilerde oturanların tümünü doğuya, batıya kaçırdılar.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dices montes israhel audite verbum domini dei haec dicit dominus deus montibus et collibus rupibus et vallibus ecce ego inducam super vos gladium et disperdam excelsa vestr
de ki, ‹ey İsrail dağları, egemen rabbin sözünü dinleyin. egemen rab dağlara, tepelere, vadilere, derelere şöyle diyor: Üzerinize kılıç göndereceğim, tapınma yerlerinizi yıkacağım.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: