You searched for: vult (Latin - Turkiska)

ergo cuius vult miseretur et quem vult indura
demek ki tanrı dilediğine merhamet eder, dilediğinin yüreğini nasırlaştırır.

quis est homo qui vult vitam cupit videre dies bono
bütün insanları görür.

vult et non vult piger anima autem operantium inpinguabitu
Çalışkanın istekleriyse tümüyle yerine gelir.

confidet in deo liberet nunc eum si vult dixit enim quia dei filius su
tanrıya güveniyordu; tanrı onu seviyorsa, kurtarsın bakalım! Çünkü, ‹ben tanrının oğluyum› demişti.››

et dedi illi tempus ut paenitentiam ageret et non vult paeniteri a fornicatione su
tövbe etmesi için ona bir süre tanıdım, ama fuhuş yapmaktan tövbe etmek istemiyor.

dixit autem dominus ad mosen ingravatum est cor pharaonis non vult dimittere populu
rab musaya, ‹‹firavun inat ediyor, halkı salıvermeyi reddediyor›› dedi,

in ipsa die accesserunt quidam pharisaeorum dicentes illi exi et vade hinc quia herodes vult te occider
tam o sırada bazı ferisiler gelip İsaya, ‹‹buradan ayrılıp başka yere git. hirodes seni öldürmek istiyor›› dediler.

et ait quid ergo vult ut faciam ei dixitque giezi ne quaeras filium enim non habet et vir eius senex es
elişa, ‹‹Öyleyse ne yapabilirim?›› diye sordu. gehazi, ‹‹kadının oğlu yok, kocası da yaşlı›› diye yanıtladı.

dicebat autem ad omnes si quis vult post me venire abneget se ipsum et tollat crucem suam cotidie et sequatur m
sonra hepsine, ‹‹ardımdan gelmek isteyen kendini inkâr etsin, her gün çarmıhını yüklenip beni izlesin›› dedi,

audivit autem adonias et omnes qui invitati fuerant ab eo iamque convivium finitum erat sed et ioab audita voce tubae ait quid sibi vult clamor civitatis tumultuanti
adoniya ve yanındaki konuklar yemeklerini bitirirken kalabalığın gürültüsünü duydular. boru sesini duyan yoav, ‹‹kentten gelen bu gürültü de ne?›› diye sordu.

et ait samuhel numquid vult dominus holocausta aut victimas et non potius ut oboediatur voci domini melior est enim oboedientia quam victimae et auscultare magis quam offerre adipem arietu
sözü önemsemek de koçların yağlarından daha iyidir.

qui cum reversus esset de horto nemoribus consito et intrasset convivii locum repperit aman super lectulum corruisse in quo iacebat hester et ait etiam reginam vult opprimere me praesente in domo mea necdum verbum de ore regis exierat et statim operuerunt faciem eiu
kral sarayın bahçesinden şölen salonuna dönünce, hamanı esterin uzandığı sedire kapanmış olarak gördü ve, ‹‹bu adam sarayda, gözümün önünde kraliçeye bile el uzatmaya mı kalkıyor?›› diye bağırdı. kral sözlerini bitirir bitirmez hamanın yüzünü örttüler.