Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aut
durch welches
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nec aut
nor may a man
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vulnera lacero contusa
verletzte wunden
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aut mori aut pati
either to die or to suffer,
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aut agere aut mori
or unable to act or to die
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aut concilio, aut ense
entweder mit entschlossenheit oder mit waffengewalt
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aut libertatem aut mortem
liberty, or at the death of the
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
inveniam viam, aut muniam
i find the way, or will fortify
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bonum sit aut quid malum
ob es gut oder schlecht ist existimes,
Senast uppdaterad: 2023-10-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
omnes aut vetulas habes amicas
tous ses amis que vous avez, ou les vieilles femmes
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estne vas semiplenum aut semivacuum?
ist das glas halb voll oder halb leer?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verba vana aut risui apta non loqui
sprich keine leeren oder zum lachen reizende worte
Senast uppdaterad: 2013-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aedes sacras vetustate conlapsas aut incendio
sacred temples which had fallen in antiquity or burned down
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quid ergo amplius est iudaeo aut quae utilitas circumcisioni
was haben denn die juden für vorteil, oder was nützt die beschneidung?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
post cenam stabis, aut mille passuum ibis.
nach dem essen sollst du stehen, oder tausend schritte gehen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sciut stipulae aut saedes ardent face viatoris incauti admota
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominus meus interrogasti prius servos tuos habetis patrem aut fratre
mein herr fragte seine knechte und sprach: habt ihr auch einen vater oder bruder?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quid est facilius dicere dimittuntur tibi peccata aut dicere surge et ambul
welches ist leichter: zu sagen: dir sind deine sünden vergeben, oder zu sagen: stehe auf und wandle?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domine, eice cerebrum aut petras e caelis, dum icias!
in herr nicht in deiner wut
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: