Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dominus
meister
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in dominus
im meister der könig
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominus respondet
mädchen fragt
Senast uppdaterad: 2022-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cui bono?
es ist mir eine ehre
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cui vestrum
a voi
Senast uppdaterad: 2020-05-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
beatus vir cui non inputabit dominus peccatu
selig ist der mann, welchem gott die sünde nicht zurechnet!"
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ministri eius cui credidistis et unicuique sicut dominus dedi
wer ist nun paulus? wer ist apollos? diener sind sie, durch welche ihr seid gläubig geworden, und das, wie der herr einem jeglichen gegeben hat.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cui respondit dominus qui peccaverit mihi delebo eum de libro me
der herr sprach zu mose: was? ich will den aus meinem buch tilgen, der an mir sündigt.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fovea profunda os alienae cui iratus est dominus incidet in ea
der huren mund ist eine tiefe grube; wem der herr ungnädig ist, der fällt hinein.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cui librum do
to give the book
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cui nomen fuit
wem der name aufgezwungen wurde
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cui dixit dominus unde venis qui respondens ait circuivi terram et perambulavi ea
der herr aber sprach zu dem satan: wo kommst du her? satan antwortete dem herrn und sprach: ich habe das land umher durchzogen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cui dislet meminit.
wer litt, vergisst nicht.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cui deus feminam tradit
in dem die frau berichtet
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
processit spiritus et stetit coram domino et ait ego decipiam eum cui dominus in quo inquit decipie
kam ein geist hervor und trat vor den herrn und sprach: ich will ihn überreden. der herr aber sprach zu ihm: womit?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si id implevit cui nascitur
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cui respondit dominus non ingrediar oppidum gentis alienae quae non est de filiis israhel sed transibo usque gaba
aber sein herr sprach zu ihm: wir wollen nicht in der fremden stadt einkehren, die nicht sind von den kindern israel, sondern wollen hinüber gen gibea.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cui honorem, honorem, honorem
ehre, wem ehre gebührt
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cui pater servam balam dedera
und gab seiner tochter rahel seine magd bilha zur magd.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erat olim rex cui tres filiae erant.
es war einmal ein könig, der drei töchter hatte.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: