You searched for: in eo (Latin - Tyska)

in eo itinere
auf diesem marsch

in eo itinere persuadet castico
auf dieser reise

eo in taverna
dort in der taverne

et pones in eo arcam dimittesque ante illam velu
und sollst darein setzen die lade des zeugnisses und vor die lade den vorhang hängen.

iam infans in eo manet, et ipse seniorum fuerit.
je länger der mensch kind bleibt, desto älter wird er.

et in eo paravit vasa mortis sagittas suas ardentibus effeci
siehe, der hat böses im sinn; mit unglück ist er schwanger und wird lüge gebären.

omne opus servile non facietis in eo et offeretis holocaustum domin
da sollt ihr keine dienstarbeit tun und sollt dem herrn opfern.

tinguetque digitum dextrum in eo et asperget septies contra dominu
und mit seinem rechten finger in das Öl tauchen, das in seiner linken hand ist, und sprengen vom Öl mit seinem finger siebenmal vor dem herrn.

qui diligit fratrem suum in lumine manet et scandalum in eo non es
wer seinen bruder liebt, der bleibt im licht, und ist kein Ärgernis bei ihm.

quia est in eo virtus dormitiva cujus est natura sensus assoupire
es ist in der tat ein schlafen

laetabitur iustus in domino et sperabit in eo et laudabuntur omnes recti cord
aber der könig freut sich in gott. wer bei ihm schwört, wird gerühmt werden; denn die lügenmäuler sollen verstopft werden.

et qui iurat in caelo iurat in throno dei et in eo qui sedet super eu
und wer da schwört bei dem himmel, der schwört bei dem stuhl gottes und bei dem, der darauf sitzt.

comederunt alieni robur eius et ipse nescivit sed et cani effusi sunt in eo et ipse ignoravi
fremde fressen seine kraft, doch will er's nicht merken; er hat auch graue haare gekriegt, doch will er's nicht merken.

et rursus esaias ait erit radix iesse et qui exsurget regere gentes in eo gentes sperabun
und abermals spricht jesaja: "es wird sein die wurzel jesse's, und der auferstehen wird, zu herrschen über die heiden; auf den werden die heiden hoffen."

ascenditque salomon ad altare aeneum coram tabernaculo foederis domini et obtulit in eo mille hostia
und salomo opferte auf dem ehernen altar vor dem herrn, der vor der hütte des stifts stand, tausend brandopfer.

at illi comminantes dimiserunt eos non invenientes quomodo punirent eos propter populum quia omnes clarificabant deum in eo quod accidera
aber sie drohten ihnen und ließen sie gehen und fanden nicht, wie sie sie peinigten, um des volkes willen; denn sie lobten alle gott über das, was geschehen war.

deus qui fecit mundum et omnia quae in eo sunt hic caeli et terrae cum sit dominus non in manufactis templis inhabita
gott, der die welt gemacht hat und alles, was darinnen ist, er, der ein herr ist himmels und der erde, wohnt nicht in tempeln mit händen gemacht;

dicit ei pilatus quid est veritas et cum hoc dixisset iterum exivit ad iudaeos et dicit eis ego nullam invenio in eo causa
spricht pilatus zu ihm: was ist wahrheit? und da er das gesagt, ging er wieder hinaus zu den juden und spricht zu ihnen: ich finde keine schuld an ihm.

et dedit mare mortuos qui in eo erant et mors et inferus dederunt mortuos qui in ipsis erant et iudicatum est de singulis secundum opera ipsoru
und das meer gab die toten, die darin waren, und der tod und die hölle gaben die toten, die darin waren; und sie wurden gerichtet, ein jeglicher nach seinen werken.