Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in finem dilexit ecclesiam
Senast uppdaterad: 2024-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dilexit ecclesiam
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in finem
und das in keiner weise,
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in finem deligere
in finem deligere
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego in finem vincere
i am in the end to win
Senast uppdaterad: 2019-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in finem david psalmu
davids. ich danke dir von ganzem herzen; vor den göttern will ich dir lobsingen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in finem omnia est bysso
bis zum ende aller dinge,
Senast uppdaterad: 2019-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in finem pro idithun psalmus davi
ein psalm davids, vorzusingen, auf saitenspiel. höre, gott, mein schreien und merke auf mein gebet!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in finem pro adsumptione matutina psalmus davi
ein psalm davids, vorzusingen. herr, der könig freut sich in deiner kraft, und wie sehr fröhlich ist er über deine hilfe!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in finem ne corrumpas psalmus asaph cantic
eine unterweisung asaphs. gott, warum verstößest du uns so gar und bist so grimmig zornig über die schafe deiner weide?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in finem pro ea quae hereditatem consequitur psalmus davi
ein psalm davids, vorzusingen, für das erbe. herr, höre meine worte, merke auf meine rede!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in finem pro his qui commutabuntur testimonium asaph psalmu
ein psalm asaphs. gott, es sind heiden in dein erbe gefallen; die haben deinen heiligen tempel verunreinigt und aus jerusalem steinhaufen gemacht.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
viri diligite uxores sicut et christus dilexit ecclesiam et se ipsum tradidit pro e
ihr männer, liebet eure weiber, gleichwie christus auch geliebt hat die gemeinde und hat sich selbst für sie gegeben,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in finem canticum psalmi resurrectionis iubilate deo omnis terr
ein psalm davids, ein lied, vorzusingen. gott, man lobt dich in der stille zu zion, und dir bezahlt man gelübde.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in finem david in rememoratione eo quod salvum me fecit dominu
ein psalm davids, von den rosen, vorzusingen. gott, hilf mir; denn das wasser geht mir bis an die seele.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usquequo domine irasceris in finem accendetur velut ignis zelus tuu
er richtete ein zeugnis auf in jakob und gab ein gesetz in israel, das er unsern vätern gebot zu lehren ihre kinder,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in finem pro his qui commutabuntur filiis core ad intellectum canticum pro dilect
eine unterweisung der kinder korah, vorzusingen. gott, wir haben's mit unsern ohren gehört, unsre väter haben's uns erzählt, was du getan hast zu ihren zeiten vor alters.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quoniam non in finem oblivio erit pauperis patientia pauperum non peribit in fine
herr, stehe auf, daß die menschen nicht oberhand haben; laß alle heiden vor dir gerichtet werden!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leva manus tuas in superbias eorum in finem quanta malignatus est inimicus in sanct
denn es verdroß mich der ruhmredigen, da ich sah, daß es den gottlosen so wohl ging.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et eritis odio omnibus propter nomen meum qui autem sustinuerit in finem hic salvus eri
und ihr werdet gehaßt sein von jedermann um meines namens willen. wer aber beharrt bis an das ende, der wird selig.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: