Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anima mate
seelenverwandte
Senast uppdaterad: 2023-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anima fidelis
the faithful
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anima ex machina
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquae anima vivens
water is the living soul
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
discipule, caro mortua es
lehrling, war tot;
Senast uppdaterad: 2020-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mecu anima dulcis vivas
live sweet soul with me
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ut benedicat tibi anima mea deus
ut tibi benedicat
Senast uppdaterad: 2019-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est mortua hypatia, sapientissima mulierum
hypatia, die weiseste aller frauen, ist tot
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tib anima mea dominus in caput
weide
Senast uppdaterad: 2013-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nam quae in deliciis est vivens mortua es
welche aber in wollüsten lebt, die ist lebendig tot.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reddetque quodcumque promiserat ut anima pauperis.
Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et cuncta in quibus spiraculum vitae est in terra mortua sun
alles, was einen lebendigen odem hatte auf dem trockenen, das starb.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicebat recedite non est enim mortua puella sed dormit et deridebant eu
sprach er zu ihnen: weichet! denn das mägdlein ist nicht tot, sondern es schläft. und sie verlachten ihn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua es
denn gleichwie der leib ohne geist tot ist, also ist auch der glaube ohne werke tot.
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
et mortua est tertia pars creaturae quae habent animas et tertia pars navium interii
und der dritte teil der lebendigen kreaturen im meer starben, und der dritte teil der schiffe wurden verderbt.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et secundus effudit fialam suam in mare et factus est sanguis tamquam mortui et omnis anima vivens mortua est in mar
und der andere engel goß aus seine schale ins meer; und es ward blut wie eines toten, und alle lebendigen seelen starben in dem meer.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: