You searched for: nulli secunda (Latin - Tyska)

nulli secunda
unübertroffen, einzigartig

secunda
sekunde

nulli cedo
jede bewilligung

concedo nulli
i accept none

haec est mors secunda
questa è la seconda morte

sed fortuna secunda fuit
sed mercotores

et secunda morta nata est
und eine zweite ist gestorben

multas res secunda fortuna gessit
la seconda fortuna ha fatto molte cose

ii autem, quos fortuna secunda opprimit
das zweite ist das glück von

porta patens esto nulli claudaris honesto
be honest no one would shut the gate open

fortuna multis dat nimium, satis nulli.
das glück gibt vielen zuviel, aber keinem genug.

exivit autem sors prima ioiarib secunda iedeia
das erste los fiel auf jojarib, das zweite auf jedaja,

vicesima secunda godollathi filiis et fratribus eius duodeci
das zweiundzwanzigste auf giddalthi samt seinen söhnen und brüdern; derer waren zwölf.

in quadriga prima equi rufi et in quadriga secunda equi nigr
am ersten wagen waren rote rosse, am andern wagen waren schwarze rosse,

et egressa est sors secunda filiorum symeon per cognationes suas fuitque heredita
darnach fiel das zweite los auf den stamm der kinder simeon nach ihren geschlechtern; und ihr erbteil war unter dem erbteil der kinder juda.

inde circumlegentes devenimus regium et post unum diem flante austro secunda die venimus puteolo
und da wir umschifften, kamen wir gen rhegion; und nach einem tage, da der südwind sich erhob, kamen wir des andern tages gen puteoli.

et si venerit in secunda vigilia et si in tertia vigilia venerit et ita invenerit beati sunt servi ill
und so er kommt in der anderen wache und in der dritten wache und wird's also finden: selig sind diese knechte.

et erit in die illa dicit dominus vox clamoris a porta piscium et ululatus a secunda et contritio magna a collibu
zur selben zeit, spricht der herr, wird sich ein lautes geschrei erheben von dem fischtor her und ein geheul von dem andern teil der stadt und ein großer jammer von den hügeln.

beatus et sanctus qui habet partem in resurrectione prima in his secunda mors non habet potestatem sed erunt sacerdotes dei et christi et regnabunt cum illo mille anni
selig ist der und heilig, der teilhat an der ersten auferstehung. Über solche hat der andere tod keine macht; sondern sie werden priester gottes und christi sein und mit ihm regieren tausend jahre.

et cum essem apud vos et egerem nulli onerosus fui nam quod mihi deerat suppleverunt fratres qui venerunt a macedonia et in omnibus sine onere me vobis servavi et servab
und da ich bei euch war gegenwärtig und mangel hatte, war ich niemand beschwerlich. denn mein mangel erstatteten die brüder, die aus mazedonien kamen, so habe ich mich in allen stücken euch unbeschwerlich gehalten und will auch noch mich also halten.