Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cuius cornua de angulis procedebant operuitque illud aeneis lammini
und machte vier hörner, die aus ihm gingen auf seinen vier ecken, und überzog sie mit erz.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ipsa autem fecit ascendere viros in solarium domus suae operuitque eos lini stipula quae ibi era
sie aber ließ sie auf das dach steigen und verdeckte sie unter die flachsstengel, die sie auf dem dache ausgebreitet hatte.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et scalpsit cherubin et palmas et celaturas valde eminentes operuitque omnia lamminis aureis opere quadro ad regula
und machte schnitzwerk darauf von cherubim, palmen und blumenwerk und überzog es mit gold, genau wie es eingegraben war.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amasa autem conspersus sanguine iacebat in media via vidit hoc quidam vir quod subsisteret omnis populus ad videndum eum et amovit amasam de via in agrum operuitque eum vestimento ne subsisterent transeuntes propter eu
amasa aber lag im blut gewälzt mitten auf der straße. da aber der mann sah, daß alles volk da stehenblieb, wandte er amasa von der straße auf den acker und warf kleider auf ihn, weil er sah, daß, wer an ihn kam, stehenblieb.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: