You searched for: placet tibi in terra aliens esse (Latin - Tyska)

in terra puritatem
pureté sur terre

in terra habitamus.
wir leben auf der erde.

pacem volumus in terra
ich erschaffe frieden auf erden

deus hominibus in terra pacem dat
er nimmt die sünden der welt weg

habitavit itaque israhel in terra amorre
also wohnte israel im lande der amoriter.

tibi in omne tempus
niemand außer dem tod soll scheiden

ut bene sit tibi in vita
faciat deus, ut feliciter somines!

nihil in terra sine causa fit interim fiet aliquid
nichts auf erden ist ohne ursache getan

ex quo omnis paternitas in caelis et in terra nominatu
der der rechte vater ist über alles, was da kinder heißt im himmel und auf erden,

filii stultorum et ignobilium et in terra penitus non parente
die kinder gottloser und verachteter leute, die man aus dem lande weggetrieben.

non ditabitur nec perseverabit substantia eius nec mittet in terra radicem sua
er wird nicht reich bleiben, und sein gut wird nicht bestehen, und sein glück wird sich nicht ausbreiten im lande.

et omnino indigens et mendicus non erit inter vos ut benedicat tibi dominus in terra quam traditurus est tibi in possessione
es sollte allerdinge kein armer unter euch sein; denn der herr wird dich segnen in dem lande, das dir der herr, dein gott, geben wird zum erbe einzunehmen,

emittet dominus benedictionem super cellaria tua et super omnia opera manuum tuarum benedicetque tibi in terra quam acceperi
der herr wird gebieten dem segen, daß er mit dir sei in deinem keller und in allem, was du vornimmst, und wird dich segnen in dem lande, das dir der herr, dein gott, gegeben hat.

non facies tibi sculptile nec similitudinem omnium quae in caelo sunt desuper et quae in terra deorsum et quae versantur in aquis sub terr
du sollst dir kein bildnis machen, keinerlei gleichnis, weder des, das oben im himmel, noch des, das unten auf erden, noch des, das im wasser unter der erde ist.

non adsumes et transferes terminos proximi tui quos fixerunt priores in possessione tua quam dominus deus tuus dabit tibi in terra quam acceperis possidenda
du sollst deines nächsten grenze nicht zurücktreiben, die die vorfahren gesetzt haben in deinem erbteil, das du erbest in dem lande, das dir der herr, dein gott, gegeben hat einzunehmen.

confitebor tibi in populis domine et psallam tibi in nationibu
die irregingen in der wüste, in ungebahntem wege, und fanden keine stadt, da sie wohnen konnten,

honora patrem tuum et matrem sicut praecepit tibi dominus deus tuus ut longo vivas tempore et bene sit tibi in terra quam dominus deus tuus daturus est tib
du sollst deinen vater und deine mutter ehren, wie dir der herr, dein gott, geboten hat, auf daß du lange lebest und daß dir's wohl gehe in dem lande, das dir der herr, dein gott, geben wird.