Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uxorem amo.
ich liebe meine frau.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duxerat uxorem
aveva sposato
Senast uppdaterad: 2020-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haec ubi dicta dedit
when he had said these things he gave
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus dedit dabii porro
god gave christians glory and victorydedit
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terra dedit fructum suum.
das land gab seinen ertrag.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mutus dedit nomen cocis
sprachlos köche zu sein
Senast uppdaterad: 2018-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominus dedit, dominus abstulit
der herr hat's gegeben, der herr hat's genommen
Senast uppdaterad: 2023-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominus dedit dominus abstolit
gesegnet sei der name des benidictus
Senast uppdaterad: 2016-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pons sublicius iter paene hostibus dedit
the enemy, and their way over a bridge on piles
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prima quae vitam dedit, hora corspit
the first, which gave life to the hour of the corspit
Senast uppdaterad: 2017-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
angelus lauviah os homini sublime dedit
engel, mann gab lauviah
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dedit pulmentum et panes quos coxerat tradidi
und gab also das essen mit brot, wie sie es gemacht hatte, in jakobs hand, ihres sohnes.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulitque deus substantiam patris vestri et dedit mih
also hat gott die güter eures vaters ihm entwandt und mir gegeben.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terra dedit fructum suum benedicat nos deus deus noste
er herrscht mit seiner gewalt ewiglich; seine augen schauen auf die völker. die abtrünnigen werden sich nicht erhöhen können. (sela.)
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et alius dixit uxorem duxi et ideo non possum venir
und der dritte sprach: ich habe ein weib genommen, darum kann ich nicht kommen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iratam uxorem me iam multas horas domi exspectantem metuo.
sehen welche
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et qui signavit nos et dedit pignus spiritus in cordibus nostri
und versiegelt und in unsre herzen das pfand, den geist, gegeben hat.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non accipies uxorem et non erunt tibi filii et filiae in loco ist
du sollst kein weib nehmen und weder söhne noch töchter zeugen an diesem ort.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
orpheus postquam eurydicen uxorem duxit paulo post magnam calamitatem accepit
kurz darauf erhielt er ein großes unglück und brachte ihn zu seiner frau eurydike, orpheus, nachdem er es getan hatte
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mollissima corda humano generi dare se natura fatetur, quae lacrimas dedit
um so mehr macht die unkenntnis der laster in ihnen fort
Senast uppdaterad: 2023-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: