Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in aeternum
in aeternum
Senast uppdaterad: 2024-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amor in aeternum
liebe bleibt für immer
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amicus in aeternum
mein freundin für immer
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
non confundar in aeternum
du wirrst nicht für immer verloren sein
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ab imo pectore in aeternum
deutsch
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in toto corde meo, in aeternum
für immer in meinem herzen
Senast uppdaterad: 2019-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et usque in aeternum semper
für immer verbunden
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
misericardia domini manet in aeternum
barmherzigkeit des herrn werde ich für immer singen
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos tibi semper saecula meum in aeternum
ewig mein ewig dein ewig uns
Senast uppdaterad: 2021-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tempus fugit, amor manet in aeternum corde
die zeit vergeht, die liebe bleibt für immer herzen
Senast uppdaterad: 2020-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aut si quid est in vita in aeternum resonat
ever, if there be anything in this life, or in the echoes
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in aeternum et in saeculum saeculi in caritate
für immer und ewig
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu meus es totus mundus amabo te in aeternum
du bist mein ganzes welt werde dich für immer lieben
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in te domine speravi: non confundar in aeternum.
auf dich, o herr, habe ich meine hoffnung gesetzt: in ewigkeit werde ich nicht zuschanden.
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et occidit reges fortes quoniam in aeternum misericordia eiu
die solche machen, sind gleich also, alle, die auf solche hoffen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
danket dem herrn; denn er ist freundlich, und seine güte währet ewiglich.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et iudaea in aeternum habitabitur et hierusalem in generatione et generatione
4:20 aber juda soll ewiglich bewohnt werden und jerusalem für und für.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
generatio praeterit, et generatio advenit; terra autem in aeternum stat.
ein geschlecht vergeht, das andere kommt; die erde aber bleibt ewiglich.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
servus autem non manet in domo in aeternum filius manet in aeternu
der knecht aber bleibt nicht ewiglich im hause; der sohn bleibt ewiglich.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: