You searched for: haec (Latin - Ukrainska)

praecipe haec et doc
Звіщай се і навчай.

et non poterant ad haec respondere ill
І не змогли вони відказати Йому знов проти сього.

haec est domus dei et porta coeli
this is the house of god of heaven

haec tibi scribo sperans venire ad te cit
Се ішшу тобі, уповаючи прийти до тебе скоро;

est autem haec parabola semen est verbum de
Єсть же ся приповість: Насіннє, се слово Боже.

et haec dicentes vix sedaverunt turbas ne sibi immolaren
Тільки ж не оставляв себе без сьвідчення, роблячи добро: даючи дощі з неба й пори вроджайні, та сповняючи їжею й радощами серця наші.

adiecerunt autem et iudaei dicentes haec ita se haber
Пристали ж (на се) й Жиди, говорячи, що се так єсть.

amen dico vobis quia non praeteribit generatio haec donec omnia fian
Істино глаголи вам: Ще не перейде рід сей, доки все станеть ся.

amen dico vobis quia non praeteribit haec generatio donec omnia haec fian
Істино глаголю вам: Не перейде рід сей, як усе теє станеть ся.

ceteri mortuorum non vixerunt donec consummentur mille anni haec est resurrectio prim
А остальнї мертві не ожили, доки не скінчить ся тисяч років. Се перве воскресенне.

est veritas christi in me quoniam haec gloria non infringetur in me in regionibus achaia
(Як) істина Христова є в мені (так вірно), що похвала ся не загородить ся від мене в сторонах Ахайських.

et cum haec dixisset facta est dissensio inter pharisaeos et sadducaeos et soluta est multitud
Як ж се промовив, постала незгода між Фарисеями та Садукеями; і розділилась громада.