Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
post haec erat dies festus iudaeorum et ascendit iesus hierosolymi
Після сього було сьвято Жидівське, і прийшов Ісус у Єрусалим.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et conveniunt ad eum pharisaei et quidam de scribis venientes ab hierosolymi
І сходять ся до Него Фарисеї та деякі з письменників, прийшовши з Єрусалиму.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cum autem pertransirent civitates tradebant eis custodire dogmata quae erant decreta ab apostolis et senioribus qui essent hierosolymi
Як же проходили городи, передавали їм хоронити устави, постановлені від апостолів та старших, що в Єріусалимі.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proposuerat enim paulus transnavigare ephesum ne qua mora illi fieret in asia festinabat enim si possibile sibi esset ut diem pentecosten faceret hierosolymi
Надумавсь бо Павел плисти мимо Єфеса, щоб не гаятись в Азиї, а поспішав, коли можна, щоб йому бути в день пятидесятницї в Єрусалимі.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: