Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
viduas honora quae vere viduae sun
Удовиць шануй, тих що справді удовицї.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut te ipsu
Поважай батька твого й матїр, і: Люби ближнього твого, як себе самого..
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nam deus dixit honora patrem et matrem et qui maledixerit patri vel matri morte moriatu
Бог бо заповідав, глаголючи: Поважай батька твого й матір, і: Хто лає батька або матір, нехай умре смертю.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moses enim dixit honora patrem tuum et matrem tuam et qui maledixerit patri aut matri morte moriatu
Мойсей бо сказав: Поважай батька твого й матір твою; і: Хто налає батька або матір, нехай смертю вмре.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mandata nosti non occides non moechaberis non furtum facies non falsum testimonium dices honora patrem tuum et matre
Заповіді знаєш: Не чини перелюбу, Не вбивай. Не кради. Не сьвідкуй криво, Поважай батька твого й матїр твою.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
praecepta nosti ne adulteres ne occidas ne fureris ne falsum testimonium dixeris ne fraudem feceris honora patrem tuum et matre
Заповідї знаєш: Не роби перелюбу. Не вбивай. Не кради. Не сьвідкуй криво. Не обижай. Поважай батька твого й матір.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: