Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nam oportet et hereses esse ut et qui probati sunt manifesti fiant in vobi
Треба бо й єресям між вами бути, щоб вірні між вами явились.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in hoc manifesti sunt filii dei et filii diaboli omnis qui non est iustus non est de deo et qui non diligit fratrem suu
По сьому явні дїти Божі, і дїти дияволські. Кожен, хто не робить правди, не від Бога, так само й хто не любить брата свого.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ex nobis prodierunt sed non erant ex nobis nam si fuissent ex nobis permansissent utique nobiscum sed ut manifesti sint quoniam non sunt omnes ex nobi
Зміж нас вийшли, тільки не були зміж нас; бо коли б були зміж нас, то остали б з нами; тільки ж відступили вони, щоб явилось, що не всі наші.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: