Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
novissime autem omnium et mulier defuncta es
Опісля ж усїх умерла й жінка.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
novissime autem omnium tamquam abortivo visus est et mih
На останок же всїх, мов якому недорідку, явивсь і менї.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
novissime autem misit ad eos filium suum dicens verebuntur filium meu
На останок же післав до них сива свого, кажучи: Посоромлять ся сина мого.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et non invenerunt cum multi falsi testes accessissent novissime autem venerunt duo falsi teste
І не знайшли. І коли багато лжесьвідків поприходило, не знайшли. Опісляж, приступивши два лжесьвідки
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
novissime diebus istis locutus est nobis in filio quem constituit heredem universorum per quem fecit et saecul
в останнї сї днї глаголав до нас через Сина, котрого настановив наслїдником усього, котрим і віки створив.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
novissime recumbentibus illis undecim apparuit et exprobravit incredulitatem illorum et duritiam cordis quia his qui viderant eum resurrexisse non credideran
Опісля явивсь одинайцятьом їм сидячим за столом, і дорікав їм недовірством їх і жорстркостю серця, що тим, котрі бачили Його воскресшого, не поняли віри.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: