Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deposuit potentes de sede et exaltavit humile
поскидав потужних з престолів, і підняв угору смиренних;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui ergo in vobis ait potentes sunt descendentes simul si quod est in viro crimen accusent eu
Которі ж з між вас, каже, згідні в сьому, нехай ідуть зо мною, і коли що є в сьому чоловікові, нехай винують його.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gaudemus enim quando nos infirmi sumus vos autem potentes estis hoc et oramus vestram consummatione
Радуємось бо, коли ми немочні, ви ж сильні; про се ж і молимо ся на звершенне ваше.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
videte enim vocationem vestram fratres quia non multi sapientes secundum carnem non multi potentes non multi nobile
Спогляньте бо ва покликаннє ваше, браттє, що небагато (між вами) премудрих по тїлу, небагато сильних, небагато благородних;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: